Traduction de «teneinde cosmetische behandelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cosmetische tandheelkundige behandelingen | cosmetische tandheelkundige procedures
procédures esthétiques dentaires

niet-chirurgische behandelingen verstrekken tijdens cosmetische procedures
fournir un traitement non chirurgical dans les procédures esthétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Welke plannen heeft de Commissie, gelet op deze schokkende onthullingen, om met regelgeving te komen teneinde cosmetische behandelingen, bijvoorbeeld met collageen, aan banden te leggen en een einde te maken aan deze schandalige handelspraktijken?
À la lumière de ces révélations choquantes, la Commission pourrait-elle dire si elle a l’intention de proposer des réglementations permettant d’encadrer les traitements cosmétiques tels que les traitements au collagène et de mettre fin à ce commerce scandaleux?

Welke plannen heeft de Raad, gelet op deze schokkende onthullingen, om met regelgeving te komen teneinde cosmetische behandelingen, bijvoorbeeld met collageen, aan banden te leggen en een einde te maken aan deze schandalige handelspraktijken?
À la lumière de ces révélations choquantes, le Conseil pourrait-il dire s’il a l’intention de proposer des réglementations permettant d’encadrer les traitements cosmétiques tels que les traitements au collagène et de mettre fin à ce commerce scandaleux?