Die controles zouden moeten worden toevertrouwd aan speciale onafhankelijke organisaties teneinde optimale garanties te geven voor onpartijdigheid.
Ces contrôles devraient être confiés à des organes indépendants spécialisés afin d’offrir les meilleures garanties d’impartialité.