Vertaling van "tenslotte de pkk-militanten mogelijk " (Nederlands → Frans) :

Zulks gebeurde door het goedkeuren van een reeks wetten die onder meer de sluiting van politieke partijen voortaan bemoeilijken, die zwaardere straffen opleggen voor foltering en die het tenslotte de PKK-militanten mogelijk maken om onder bepaalde voorwaarden van amnestie te genieten.
Ceci a eu lieu par l'approbation d'une série de lois qui, entre autres, rendent plus difficile à l'avenir la fermeture de partis politiques, fixent des peines plus lourdes pour les coupables de torture, et permettent, sous certaines conditions, à des militaires du PKK de bénéficier d'une amnistie.

Dit gebeurde door het goedkeuren van een reeks wetten die onder meer de opheffing van politieke partijen voortaan bemoeilijken, die zwaardere straffen opleggen voor foltering en die het nu ook voor PKK-militanten mogelijk maken onder bepaalde voorwaarden van amnestie te genieten.
Ainsi, une série de lois a été récemment approuvée, qui rendront désormais l'abolition de partis politiques plus difficile, qui s'imposent des peines plus lourdes pour les délits de torture et qui permettront aussi des militants du PKK de profiter sous certaines conditions d'une amnistie.