Voor de banken die neigen tot de eenvoudigste benadering zijn de veranderingen ten opzichte van de huidige normen van Basel I niet enorm groot en blijven de kosten van de tenuitvoerlegging dus redelijk beperkt.
Pour les banques qui adoptent les approches les plus simples, les changements par rapport aux normes en vigueur dans le cadre de Bâle I ne sont pas trop importants, et les coûts de mise en œuvre sont dès lors raisonnables.
