Traduction de «ter standplaats beernem » (Néerlandais → Français) :

- is het verzoek tot associatie van de heer Vanlatum, Ph., notaris ter standplaats Beernem, en van Mevr. Verdin, L., kandidaat-notaris, om de associatie "VANLATUM VERDIN NOTARISVENNOOTSCHAP", ter standplaats Beernem, te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Vanlatum, Ph., notaire à la résidence de Beernem et de Mme Verdin, L., candidat-notaire, pour former l'association « VANLATUM VERDIN NOTARISVENNOOTSCHAP », à la résidence de Beernem, est approuvée.

Mevr. Verdin, L., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Beernem.
Mme Verdin, L., est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Beernem.

- is het verzoek tot associatie van de heer D'hoore, B., notaris ter standplaats Beernem, en van Mevr. Thielemans, E., kandidaat-notaris, om de associatie "D'hoore Thielemans", ter standplaats Beernem te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. D'hoore, B., notaire à la résidence de Beernem et de Mme Thielemans, E., candidat-notaire, pour former l'association "D'hoore Thielemans", avec résidence à Beernem, est approuvée.

Mevr. Thielemans, E. is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Beernem.
Mme Thielemans, E. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Beernem.

Vanlatum Ph., notaris ter standplaats Beernem (15.11.2012);
Vanlatum Ph., notaire à la résidence de Beernem (15.11.2012);

D'hoore, B., notaris ter standplaats Beernem (15.11.2010);
D'hoore, B., notaire à la résidence de Beernem (15.11.2010);