Vertaling van "ter standplaats zemst " (Nederlands → Frans) :

De Bruyn J., notaris ter standplaats Zemst (15.11.2014);
De Bruyn J., notaire à la résidence de Zemst (15.11.2014);

Bij ministerieel besluit van 7 april 2014 is het verzoek tot associatie van de heer De Bruyn, J., notaris ter standplaats Zemst, en van Mevr. Van Steen, K., kandidaat-notaris, om de associatie " De Bruyn & Van Steen" , ter standplaats Zemst te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 7 avril 2014, la demande d'association de M. De Bruyn, J., notaire à la résidence de Zemst, et de Mme Van Steen, K., candidat-notaire, pour former l'association " De Bruyn & Van Steen" , à la résidence de Zemst, est approuvée.

Mevr. Van Steen, K., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Zemst.
Mme Van Steen, K., est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Zemst.

- is de heer De Bruyn, J., licentiaat in de rechten, licentiaat in het notariaat, benoemd tot notaris ter standplaats Zemst;
- M. De Bruyn, J., licencié en droit, licencié en notariat, est nommé notaire à la résidence de Zemst;