Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beslissing ter voorbereiding
Landbouwfonds ter voorbereiding van de toetreding
Premedicatie
Verlof ter voorbereiding van de opruststelling
Zorg ter voorbereiding van daaropvolgende behandeling
Zorg ter voorbereiding van dialyse

Vertaling van "ter voorbereiding hiervan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt

prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)


verlof ter voorbereiding van de opruststelling

congé préparatoire à la pension


zorg ter voorbereiding van daaropvolgende behandeling

Soins préparatoires pour traitement ultérieur


zorg ter voorbereiding van dialyse

Soins préparatoires en vue d'une dialyse


beoordelingstechnieken toepassen ter voorbereiding op een vertaling

utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction


bijstand ter voorbereiding van de toetreding in de vorm van een schenking

aide pré-adhésion non remboursable


Landbouwfonds ter voorbereiding van de toetreding

fonds de préadhésion agricole | FPAA [Abbr.]


subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van projecten

sous-compte des avant-projets
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ter voorbereiding hiervan is in november 2002 een studie over netwerken van vrouwelijke wetenschappers opgestart.

Pour préparer cela, une étude sur les réseaux de femmes scientifiques a été lancée en novembre 2002.


Ter voorbereiding hiervan werd op 4 februari 1997 een P.11-coördinatie met de betrokken federale en regionale autoriteiten bijeengeroepen.

Pour les préparer, l'on a convoqué une coordination P.11 le 4 février 1997, à laquelle assisteront les autorités fédérales et régionales concernées.


Ter voorbereiding hiervan werd op 4 februari 1997 een P.11-coördinatie met de betrokken federale en regionale autoriteiten bijeengeroepen.

Pour les préparer, l'on a convoqué une coordination P.11 le 4 février 1997, à laquelle assisteront les autorités fédérales et régionales concernées.


Op basis hiervan zijn in 2001 de eerste stappen genomen ter voorbereiding van een in 2002 uit te voeren beoordeling vooraf van de programmeringsmechanismen voor Phare in 2004 en daarna.

Les premières mesures ont été lancées en 2001. Elles préparaient une évaluation ex ante (prévue en 2002) des mécanismes de programmation de Phare en 2004 et ultérieurement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Provinciale Commissie Dringende Geneeskundige Hulpverlening kan ambtshalve of op verzoek van de provinciale en gemeentelijke overheden adviezen formuleren in verband met de organisatie van de dringende medische hulpverlening, ter voorbereiding van risicovolle manifestaties (zie artikel 7, § 2, 1° van Koninklijk besluit van het 10 augustus 1998 tot oprichting van de Commissies voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening); - de afspraken inzake informatie-uitwisseling tussen alle betrokken partijen en de manier waarop deze informatie zal worden uitgewisseld (voorafgaand en tijdens het evenement); - de afspraken inzake het houden van ee ...[+++]

La Commission d'aide médicale urgente peut formuler, d'office ou à la demande des autorités provinciales et communales, des avis relatifs à l'organisation de l'aide médicale urgente, et ce en vue de préparer des manifestations à risque (cfr. article 7, § 2, 1° de l'Arrêté royal du 10 août 1998 instituant les Commissions d'aide médicale urgente) ; - les accords en matière d'échange d'information entre toutes les parties concernées et le mode d'échange de ces informations (préalablement à l'événement et pendant son déroulement) ; - les accords relatifs à la tenue d'une réunion de coordination, au briefing et débriefing, et à la garantie ...[+++]


Ter voorbereiding van de zevende sessie die de langste is van het hele proces, stelt de voorzitter aan het comité voor om een ontwerptekst klaar te maken. Opzet hiervan is het acquis en de punten waarover tijdens de vorige bijeenkomsten een consensus werd bereikt, in kaart te brengen.

En vue de la préparation de la septième session du Comité ad hoc, la plus longue du processus de négociation, son président propose au comité de préparer un projet de texte dont l'objet est de relever les acquis et les pré-consensus atteints au cours de sessions antérieures.


Ter voorbereiding van de zevende sessie die de langste is van het hele proces, stelt de voorzitter aan het comité voor om een ontwerptekst klaar te maken. Opzet hiervan is het acquis en de punten waarover tijdens de vorige bijeenkomsten een consensus werd bereikt, in kaart te brengen.

En vue de la préparation de la septième session du Comité ad hoc, la plus longue du processus de négociation, son président propose au comité de préparer un projet de texte dont l'objet est de relever les acquis et les pré-consensus atteints au cours de sessions antérieures.


Met de uitbreiding kwam het besef dat er behoefte was aan een nieuw kader voor de grondbeginselen waarop de Unie gebaseerd is, en ter voorbereiding hiervan werd een Conventie over de toekomst van Europa bijeengeroepen.

L’élargissement a entraîné la reconnaissance de la nécessité d’élaborer un nouvel ensemble de règles pour l’Union, ainsi que la formation d’une Convention sur l’avenir de l’Europe, pour s’atteler à cette tâche.


Op basis hiervan is de dimensie van gelijke kansen voor vrouwen en mannen opgenomen in de methodologische werkdocumenten ter voorbereiding van de programmeringsperiode 2000-2006, met betrekking tot programmering, voorafgaande evaluatie, monitoring en beoordeling.

Sur la base de cette expérience, la dimension d'égalité entre les hommes et les femmes a été intégrée dans les documents de travail méthodologiques destinés à préparer la période de programmation 2000-2006 et couvrant la programmation, l'évaluation ex-ante, le contrôle et l'évaluation.


Ter voorbereiding hiervan zal in de komende weken, los van de interprofessionele onderhandelingen, een driepartijenoverleg van start gaan.

Dans les prochaines semaines et indépendamment des négociations interprofessionnelles, une concertation tripartite aura lieu pour préparer ces mesures.




Anderen hebben gezocht naar : beslissing ter voorbereiding     premedicatie     zorg ter voorbereiding van dialyse     ter voorbereiding hiervan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ter voorbereiding hiervan' ->

Date index: 2022-09-07
w