Deze term houdt immers in dat in laatste instantie, aan het koppel de vrijheid en de verantwoordelijkheid wordt gelaten voor het bepalen van het aantal gewenste kinderen.
En effet, ce terme implique qu'en dernière instance on laisse au couple la liberté et la responsabilité du choix du nombre d'enfants voulus.