Aldus ontstaat een kennelijke strijdigheid met artikel 29, blijkens hetwelk een beding van ontbinding of van termijnverval slechts mogelijk is in twee gevallen.
Il en résulte une incompatibilité manifeste avec l'article 29, en vertu duquel une clause de résolution ou de déchéance du terme ne peut être prévue que dans deux cas.