Het Comité P wijst erop dat er een probleem blijft bestaan om op het terrein vastgestelde feiten te vertalen naar een juridisch en politioneel correct proces-verbaal.
Le Comité P souligne qu'il subsiste un problème pour traduire les faits constatés sur le terrain en un procès-verbal correct sur le plan juridique et policier.