Voor de bestrijding van het terrorisme werden organisatorische maatregelen ad hoc genomen zowel op gerechtelijk als op politioneel vlak.
Des mesures organisationnelles ad hoc ont été prises, tant au niveau de la justice que de la police, pour lutter contre le terrorisme.