Vertaling van "terrorisme zich exclusief " (Nederlands → Frans) :

De heer Dubié dient amendement nr. 8 in (stuk Senaat, nr. 3-1491/2), dat ertoe strekt te bepalen dat de onderzoeksrechters die gespecialiseerd zijn in de bestrijding van het terrorisme zich exclusief bezighouden met deze bevoegdheid, zoals dat gebruikelijk is in andere Europese landen.
M. Dubié dépose l'amendement nº 8 (do c. Sénat, nº 3-1491/2) visant à prévoir que les juges d'instruction spécialisés dans la lutte contre le terrorisme se consacrent exclusivement à cette compétence, à l'instar de ce qui se passe dans d'autres pays européens.

Van al deze onderzoekers is actueel ongeveer één derde exclusief actief in dossiers die zich situeren in het terrorisme van islam-radicalistische oorsprong.
Parmi tous ces enquêteurs, environ un tiers se charge exclusivement des dossiers qui touchent au terrorisme d'origine islamique radicale.