Naarmate de datum van dit ongeval verder terug ligt, daalt het aantal risicoprodukten aanzienlijk, en worden de toleranties nog slechts overschreden voor enkele bijzondere monsters van niet dagelijks gebruikte levensmiddelen.
A mesure que s'éloigne la date de cet accident, en effet, le nombre de produits à risque diminue sensiblement, et les tolérances ne sont plus dépassées que pour quelques rares échantillons particuliers de denrées de consommation non courante.
