Traduction de «terugbetaalde geneesmiddelen staan » (Néerlandais → Français) :

In elk geval zouden de terugbetalingsvoorwaarden verfijnd kunnen worden. c) Op de lijst van terugbetaalde geneesmiddelen staan overigens nog een heel deel geneesmiddelen die daar eigenlijk niet thuishoren.
En tous cas, les conditions de remboursement pourraient être affinées. c) Sur la liste des médicaments remboursés figure d'ailleurs encore tout une série de médicaments qui ne devraient pas y figurer.

Maar, zelfs als deze uitgavenpost van dit bedrag wordt afgetrokken, blijven de gezondheidsuitgaven groot : de geneesmiddelen van categorie D (niet terugbetaald) staan op de tweede plaats met een aandeel van 18 % (310 euro).
Mais, même en déduisant ce poste, les frais de santé restent importants : les médicaments de catégorie D (non remboursables) viennent en seconde position avec une part de 18 % (310 euros).