Traduction de «terugbetaling aangepast zodat » (Néerlandais → Français) :

De programmawet van 22 juni 2012 werd bij ministerieel besluit bekrachtigd waarbij de vergoedingsbasis wordt aangepast zodat een hogere terugbetaling dan de kostprijs mogelijk wordt voor biosimilaire geneesmiddelen.
La loi programme du 22 juin 2012 a été confirmée par arrêté ministériel adaptant la base de remboursement, permettant un remboursement plus élevé que leur prix pour les médicaments biosimilaires.

Via verschillende amendementen werden de parameters voor terugbetaling aangepast zodat alsnog mensen kunnen worden geholpen die moeilijkheden ondervinden om rond te komen.
Les paramètres de remboursement ont été adaptés par le biais de différents amendements de manière à ce que l'on puisse encore aider les personnes qui éprouvent des difficultés à joindre les deux bouts.