Traduction de «teruggenomen b waarom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de redenen waarom exclusieve competenties zijn ingevoerd
institution

irrigatie met teruggenomen debiet
arrosage à débit variable

afval dat verplicht moet worden teruggenomen
déchets soumis à obligation de reprise

onderzoek naar gedragingen | onderzoeken waarom mensen zich op een bepaalde manier gedragen | gedragswetenschap | het menselijk gedrag onderzoeken
sciences du comportement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ondertussen heeft de regering echter amendement nr. 25 ingediend (cf. Stuk Senaat nr. 1-967/7, 1998-1999, blz. 3 en 4). Dat verklaart waarom een hele reeks indieners hun amendement hebben teruggenomen.
Entretemps, le gouvernement a déposé l'amendement nº 25 (voir do c. nº 1-967/7, 1998-1999, pp. 3 et 4), ce qui explique pourquoi toute une série d'auteurs d'amendemnts ont retiré le leur.

1. a) Wat is de reden dat enkel op de Dienst domeinen en penale boeten van de FOD Financiën fiscale zegels worden teruggenomen? b) Waarom kan of mag dat niet in de postkantoren?
1. a) Pourquoi le service des Domaines et des Amendes pénales du SPF Finances est-il le seul à échanger les timbres fiscaux ? b) Pourquoi cette opération n'est-elle pas possible ou autorisée dans les bureaux de poste ?