Het accent ligt nog altijd op voltijdse arbeid, op geregeld terugkerende langdurige afwezigheden ingevolge de voorbereiding en de deelname aan militaire operaties, en mobiliteit wat de plaats van tewerkstelling betreft.
L'accent continue à être mis sur le travail à temps plein, sur des absences longues et répétées pour la préparation et la participation à des opérations militaires, et sur la mobilité en ce qui concerne le lieu de travail.
