De « Fédération wallonne des soins palliatifs » zou graag van de federale overheid een terugkerende subsidie krijgen voor de personeelskosten (1 / VTE — voltijdse eenheid — coördinatie) en een gewestsubsidie op basis van specifieke projecten.
En ce qui concerne la Fédération wallonne des soins palliatifs, celle-ci souhaiterait pouvoir bénéficier d'un subside récurrent du fédéral pour les frais de personnel (1 / ETP — équivalent temps plein — de coordination) et d'un subside régional sur la base de projets spécifiques.