Een andere maatregel is de verlenging van het verlof zonder wedde zodat de partner bij zijn of haar terugkomst opnieuw kan gaan werken en zijn of haar beroepsvaardigheden kan blijven onderhouden.
Une autre mesure consiste à prolonger le congé sans solde pour qu'à son retour, le partenaire puisse recommencer à travailler et continuer à entretenir ses aptitudes professionnelles.