Traduction de «terugwinning van kwik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

terugwinning van olieresten | terugwinning van olieresten/olie residuën
récupération des résidus de pétrole

terugwinning van energie [ terugwinning van warmte ]
récupération de l'énergie [ récupération de la chaleur ]

hergebruik van afvalstoffen [ afvalrecycling | afvalverwerking | gebruik van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | opwerking van afvalstoffen | recyclage van afvalstoffen | terugwinning van afvalstoffen | terugwinning van materiaal ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

terugwinning van de CFK's | terugwinning van de chloorfluorkoolwaterstoffen
récupération des CFC | récupération des chlorofluorocarbones

terugwinning van energie
récupération d'énergie

terugwinning
récupération

kwik
mercure

fungicide op basis van organo-kwikverbindingen | organo-kwik fungicide
fongicide organomercurique

blootstelling aan kwik
exposition au mercure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het project betreft de bouw van een inrichting voor de terugwinning van kwik en zware metalen uit batterijen en TL-lampen in Catalonië.
Le projet concerne la construction d'une usine de recyclage de batteries et lampes fluorescentes en Catalogne, pour la récupération du mercure et des métaux lourds.

38. Voor efficiënte terugwinning van kwik kunnen de volgende technieken worden toegepast :
38. Plusieurs techniques peuvent être utilisées pour une récupération optimale du mercure. On peut :

De invoer van kwik moet worden verboden om de hoeveelheid kwik in Europa drastisch te beperken en de terugwinning uit afval en grondstoffen aan te moedigen.
L'importation de mercure devrait être interdite pour limiter au minimum la quantité de mercure en Europe et promouvoir la récupération dans les déchets et matières premières.