Op 12 mei werd de tweede fase van de openbare raadpleging van de Commissie over het ontwerp van een verordening terzake afgerond. Eerder, op 20 februari 2006, was al een eerste oproep gedaan tot het leveren van commentaar.
La deuxième phase de consultation publique de la Commission sur l’approche d’un tel règlement a été clôturée le 12 mai et fait suite à un premier appel à commentaires du 20 février 2006.
