4. a) Heeft u terzake eveneens overleg gepleegd met de Europese commissaris en de projectpartners? b) Zo neen, waarom niet? c) Zo ja, wat waren de verschillende standpunten en aanbevelingen?
4. a) Vous êtes-vous concerté également, en cette matière, avec le commissaire européen et les partenaires du projet? b) Dans la négative, pourquoi? c) Dans l'affirmative, quelles ont été les différentes positions adoptées et les diverses recommandations émises?
