Deze belangrijke oefening moet zich inschrijven in de algemene strategie van efficiëntie die toelaat de kwaliteit van de dienstverlening te behouden en telkens dit mogelijk is te verhogen en terzelfdertijd het ambitieuze besparingsplan van de regering te implementeren.
Cet exercice majeur doit s'inscrire dans la stratégie générale d'efficience permettant de conserver et, chaque fois que c'est possible, de hausser la qualité des services rendus tout en mettant en oeuvre le plan ambitieux d'économie du gouvernement.
