2. Elke overtreding op deze bepalingen waarvan mijn diensten op de hoogte zijn, maakt het voorwerp uit van een interventie, zoals blijkt uit het voorbeeld in het tijdschrift Test Gezondheid aangehaald door het geachte lid.
2. Tout manquement à ces dispositions connu de mes services est l'objet d'une intervention de leur part, comme en témoigne l'exemple donné dans la revue Test Santé citée par l'honorable membre.
