1. Hoeveel incidenten van dergelijke aard, waarbij testpersonen ziek werden ten gevolge van het geteste medicijn of een medisch experiment, vonden in Belgische ziekenhuizen plaats in de periode tussen 1996 en 2006 ?
1. Combien d'incidents de ce genre où des sujets d'expérience sont devenus malades à la suite d'un test de médicament ou d'une expérience médicale se sont-ils produits dans des hôpitaux belges entre 1996 et 2006 ?
