Traduction de «tevens voorzieningen vallen » (Néerlandais → Français) :

Hieronder kunnen tevens voorzieningen vallen die het aantal kopieën kunnen beperken (met de mogelijkheid verdere kopieën van deze kopieën tegen te gaan).
On peut également penser dans ce cadre à des mesures qui peuvent limiter le nombre de copies (avec possibilité d'empêcher toute copie de ces copies).

Wat de categorie " gebouwen " betreft, vallen een verkeerd ontwerp van de gebouwen en uitrusting en tevens het onjuiste gebruik van de voorzieningen zoals ventilatie of verlichtingsprogramma's onder de definitie.
En ce qui concerne la catégorie « bâtiments », la définition englobe une conception inadéquate des bâtiments et des équipements ainsi qu’une utilisation non appropriée d’installations telles que les programmes lumineux ou de ventilation.

De verbintenissen die de Europese Unie aangaat met het oog op bevordering van onderwijs in Afrika en andere ontwikkelingsregio’s, vallen onder de sectorale begrotingssteun, die tevens gericht is op volksgezondheid, overheidsbestuur, water en sanitaire voorzieningen.
Les engagements de l’Union européenne en vue de la promotion de l’éducation en Afrique et d’autres régions en voie de développement, s’inscrivent dans le cadre de l’aide budgétaire sectorielle qui cible également les domaines de la santé, de la politique, de l’eau et de l’assainissement.