Wel blijkt uit een eerste analyse dat 41 % niet professioneel actief was op het moment van het vonnis, wat echter niet noodzakelijk wil zeggen dat zij tevens werkloos waren.
Il ressort bien d'une première analyse que 41 % des personnes ne sont pas actives professionnellement au moment du jugement, ce qui ne veut toutefois pas nécessairement dire qu'elles étaient au chômage.