De inspanningen van de EU zijn thans derhalve geconcentreerd op een relatief klein aantal piektarieven van de Verenigde Staten ten aanzien waarvan minder vooruitgang is geboekt.
Les préoccupations de l'UE sont donc axées sur un nombre relativement limité de "pics" tarifaires américains, sur lesquels les progrès accomplis ont été moins nombreux.
