Traduction de «thans immers nagenoeg » (Néerlandais → Français) :

Er bestaat thans immers nagenoeg geen overleg tussen die diensten, noch met de NGO's of de Sociale Inspectie.
En effet, à l'heure actuelle, il n'existe pour ainsi dire aucune concertation entre ces services, ni de concertation avec les ONG ou avec l'Inspection sociale.

Nagenoeg alle in 2001 vastgestelde prioritaire maatregelen zijn thans immers goedgekeurd.
En effet, la quasi-totalité des mesures prioritaires identifiées en 2001 ont maintenant été adoptées.