Vertaling van "the coin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

coin lesion van long
lésion pulmonaire en coin

coin lesion NNO | massa in long NNO
Masse pulmonaire SAI Nodule pulmonaire SAI

coin-return tone | inkasseerrelaistoon
tonalité de remboursement | tonalité de restitution de pièces de monnaie

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

inzittende van speciaal terreinvoertuig of ander motorvoertuig primair ontworpen voor gebruik 'off-the-road', gewond bij vervoersongeval
Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

Staatssecretaris van Overheidsdienst en Wetenschappen (Office of the Chancellor of the Duchy of Lancaster)
secrétaire d'Etat au ministère de la fonction publique et des sciences (Office du chancelier du duché de Lancastre)

afgeleid otc-instrument | afgeleid over-the-counter instrument | otc-derivaat | over-the-counter derivaat
instrument dérivé de gré à gré | instrument dérivé du hors cote | instrument hors bourse | produit dérivé négocié de gré à gré

below-the-linemethode | BLT-methode
technique hors média | below the line | technique hors médias

Prijzigst Top-of-the-range gamma-bovenkant
haut de gamme

At-the-money
à parité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have to remember that the coin has two sides, which means that a reduction of tariffs will also take place on the new emerging markets that could be and I am sure this will happen of huge interest for European producers to enter into, such as, for example China, and India.
Mais souvenons-nous que la médaille a deux faces, ce qui signifie qu’une réduction des droits de douane sera également appliquée aux nouveaux marchés émergeants, et il pourrait être (et je suis sûre, il sera) extrêmement intéressant pour les producteur européens d’y pénétrer, en Chine ou en Inde par exemple.

ANNEX 4 - Euro coins designs of the future national sides of Slovakia 29
ANNEX 4 - Euro coins designs of the future national sides of Slovakia 29

- Uit hoofde van de grondwet vallen in de Verenigde Staten de monetaire taken onder de bevoegdheid van het Amerikaanse Congres (artikel I, lid 8, punt 5: „The Congress shall have power to coin money, regulate the value thereof, .“).
- Aux États-Unis, le Congrès possède selon la Constitution le mandat pour la politique monétaire (article I, section 8.5: «The Congress shall have power to coin money, regulate the value thereof, (.)»).

[1] Zie Fournier, P-G., Govers, T.R., Fournier, J. and Abani, M.: Contamination by nickel and other metals resulting from the manipulation of coins - Comparison between French Francs and euro, gepubliceerd in: Comptes Rendu de l' Académie des Sciences: C.R. Physique, Vol. 3 (2002), N° 6, blz. 749-758.
[1] Voir Fournier P-G., Govers T.R., Fournier J., Abani, M.:"Contamination par le nickel et d'autres métaux lors de la manipulation des pièces de monnaie - Comparaison entre francs français et euros". Comptes rendus de l'Académie des Sciences. Physique, Vol. 3 (2002), n° 6, p. 749-758.