Traduction de «thematiek werd eerder » (Néerlandais → Français) :

De thematiek werd eerder aangekaart door het Vlaams Kinderrechtencommissariaat ("Minderjarigen en radicalisering: voluit kiezen voor mensenrechtenperspectief", 29 januari 2015).
Ce thème a déjà été abordé par le Commissariat aux droits de l'enfant de la Communauté flamande ("Minderjarigen en radicalisering: voluit kiezen voor mensenrechtenperspectief", 29 janvier 2015).

1. In diverse voorgaande omzendbrieven werd de CALOG-thematiek eerder disparaat en punctueel toegelicht.
1. La thématique CALOG a été jusqu'à présent commentée de façon ponctuelle et disparate dans diverses circulaires antérieures.