De arbeider zal 85 pct. van het theoretische netto maandloon blijven ontvangen ongeacht of de werkloosheidsuitkering, die door de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening wordt toegekend, verminderd wordt als gevolg van de niet-vervanging van de bruggepensioneerde.
L'ouvrier recevra 85 p.c. du salaire mensuel net théorique, nonobstant l'allocation de chômage qui sera versée par l'Office national de l'Emploi en cas de non-remplacement du prépensionné.