Vertaling van "theoretische schotel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal theoretische platen | aantal theoretische schotels
nombre de plateaux théoriques

theoretische plaat | theoretische schotel
étage théorique | plateau théorique

kosmologe | theoretisch astronome | kosmoloog | theoretisch astronoom
cosmologiste | cosmologue

tabletop-oefening | theoretische simulatie | theoretische simulatie-oefening
exercice de simulation

antenne naar schotel richten
aligner des antennes et des paraboles

bladen herstellen | schotels herstellen
restaurer des plateaux

theoretische lessenreeks
session de théorie

getuigschrift van theoretisch onderricht
certificat d'enseignement théorique

theoretische vakken
cours théoriques

theoretisch | wat niet in de werkelijkheid voorkomt
théorique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voor de scheiding gebruikte kolom of combinatie van kolommen moet worden gekarakteriseerd met behulp van het aantal theoretische schotels.
La colonne ou la combinaison de colonnes utilisée pour la séparation doit être caractérisée par le nombre de plateaux théoriques.

De werkomstandigheden voor de analyse moeten zo worden gekozen dat per meter kolom voor methylstearaat ten minste 2 000 theoretische schotels en een scheidend vermogen van ten minste 1,25 worden verkregen.
Les conditions opératoires sont celles donnant un nombre de plateaux théoriques pour le stéarate de méthyle, au moins égal à 2 000 par mètre de colonne, et une résolution d'au moins 1.25.

Bereken het aantal theoretische schotels "n" (efficiëntie) met de formule:
Calculer le nombre de plateaux théoriques, n, à l'aide de la formule

Bepaling van het aantal theoretische schotels (efficiëntie) en van het scheidend vermogen
Détermination du nombre de plateaux théoriques (efficacité) et de la résolution

In het algemeen zullen bij de in de tabellen 1 en 2 vermelde waarden de gewenste resultaten worden verkregen, dat wil zeggen ten minste 2 000 theoretische schotels voor methylstearaat bij een elutie binnen ongeveer 15 min.
En général, les valeurs données dans le tableau 1 et le tableau 2 seront celles donnant les résultats désirés, à savoir un nombre de plateaux théoriques, au moins égal à 2 000 par mètre de colonne pour le stéarate de méthyle, et élution de celui-ci en 15 minutes environ.