Vertaling van "throughout osce participating " (Nederlands → Frans) :

d. the exchange of learning points from actual events in order to enhance risk governance throughout OSCE participating States, OSCE Mediterranean countries for cooperation and OSCE partners for cooperation;
d. un échange des enseignements tirés d'événements réels susceptibles d'améliorer la gouvernance du risque dans tous les États participants de l'OSCE, les pays partenaires méditerranéens de l'OSCE pour la coopération et les pays partenaires de l'OSCE pour la coopération;

19. Urges the OSCE participating States to adopt a comprehensive strategy at the Brussels ministerial Council aimed at combating child pornography throughout the OSCE region, including enhancing cooperation that allows law enforcement to aggressively investigate and prosecute those responsible for child sexual exploitation and related crimes;
19. Exhorte les États participants de l'OSCE à adopter, lors du Conseil ministériel de Bruxelles, une stratégie d'ensemble visant à lutter contre la pornographie enfantine dans tout l'espace de l'OSCE, et notamment à intensifier la coopération qui permet aux services chargés de l'application de la loi de rechercher et de poursuivre résolument les responsables de l'exploitation sexuelle des enfants et de délits connexes;