Hiermee rekening houdende meent de Overeenkomstencommissie dat een uitbreiding van de nomenclatuur van de thuisverpleging geen goede manier is om tegemoet te komen aan deze problematiek.
Compte tenu de ces données, la Commission de convention estime qu'une extension de la nomenclature des soins à domicile ne constitue pas une bonne manière d'apporter une solution à cette problématique.