In dit kader doet het opstarten van het pilootproject betreffende de activiteit van de zorgkundigen in de thuiszorgsector vragen rijzen over de plaats van de gezinshulp binnen de diensten ten behoeve van personen, want deze gezinshelpers zullen op termijn nog slechts zeer algemene hulptaken mogen uitvoeren.
Dans ce cadre, le lancement du projet pilote relatif à l'activité des aides-soignants dans le secteur des soins infirmiers à domicile pose la question de la place de l'aide familiale dans les services aux personnes, ne pouvant plus à terme effectuer que des missions d'aide très générale.
