Vertaling van "tielen situeert " (Nederlands → Frans) :

3. In Tielen situeert het probleem zich vooral bij de kruising elk uur van de trein die van Antwerpen komt en de trein die van Turnhout komt.
3. À Tielen, le problème se situe surtout au niveau du croisement qui a lieu toutes les heures entre le train en provenance d'Anvers et celui qui vient de Turnhout.

Om concreet te zijn, situeert het probleem zich in Tielen aan de spoorwegovergang tussen Tielendorp en Gierlebaan.
Il s'agit concrètement du passage à niveau situé à Tielen, sur les axes routiers de Tielendorp et Gierlebaan.