Traduction de «tien belangrijkste nationaliteiten » (Néerlandais → Français) :

U vindt dezelfde gegevens voor de tien belangrijkste nationaliteiten van asielzoekers in 2015 in tabel 3.
Vous trouverez ces mêmes données pour les dix principales nationalités des demandeurs d'asile de 2015 au tableau 3.

2. a) en 3. In tabel 1 worden de tien belangrijkste nationaliteiten van de 3 215 personen die op 20 juli 2011 niet over een recht op verblijf beschikten en in de Belgische gevangenissen vastgehouden werden hernomen.
2. a) et 3) Sont repris dans le tableau 1, au 20 juillet 2011, les dix principales nationalités des 3 215 personnes ne disposant pas d’un droit au séjour qui étaient détenus dans les prisons belges.

1 & 2. a) In de tabellen 1 tot 3 staan de tien belangrijkste niet over een verblijfsrecht beschikkende vreemde nationaliteiten die in de Belgische gevangenissen waren opgesloten op de verschillende vermelde data.
1 & 2. a) Sont repris dans les tableaux 1 à 3, les dix principales nationalités des étrangers ne disposant pas d’un droit au séjour qui étaient détenues dans les prisons belges aux différentes dates retenues.

Als bijlage 2 gaat de tabel van de tien belangrijkste nationaliteiten van herkomst, en het overeenstemmende aantal dat Belg geworden is.
Le tableau joint en annexe 2 reprend les dix principales nationalités d'origine et le nombre correspondant de personnes ayant acquis la nationalité belge.