Traduction de «tien jongeren vinden » (Néerlandais → Français) :

Negen op de tien jongeren vinden het belangrijk om de armen te helpen en 41% vindt het "erg belangrijk", vergeleken met 35% van de respondenten die ouder zijn dan 40 jaar.
Neuf jeunes sur dix estiment en effet qu'il est important d'aider les plus démunis, tandis que 41 % sont d'avis que cette action est «très importante», contre 35 % des personnes interrogées âgées de plus de 40 ans.

Negen op de tien jongeren die van plan zijn om te stemmen zeggen dit te doen omdat ze democratie, Europa en de Europese verkiezingen belangrijk vinden.
Alors qu'à l'autre bout du spectre, 11 % des personnes interrogées affirment qu’elles sont certaines de ne pas prendre part au scrutin. Parmi les jeunes qui devraient aller voter, neuf sur dix le feraient parce qu’ils considèrent que la démocratie, l’Europe et les élections européennes sont importantes.

Uit de enquête van de VAB blijkt dat negen op de tien jongeren de nieuwe rijopleiding een verbetering vinden en dat zes op de tien ouders de voorkeur geven aan het `combimodel' rijschool-vrije begeleiding.
Selon l'enquête de la VAB, neuf jeunes sur dix considèrent que la nouvelle formation est un progrès tandis que six parents sur dix préfèrent un système combinant l'auto-école et l'accompagnement libre.