Vertaling van "tien verkochte geneesmiddelen " (Nederlands → Frans) :

Tabel 2 : Tegen 2016 zullen niet minder dan zeven producten in de top tien van alle wereldwijd verkochte geneesmiddelen biologische producten zijn.
Tableau 2: D'ici à 2016, pas moins de sept produits du top dix de tous les médicaments vendus dans le monde seront des produits biologiques.

Volgens zeer recente informatie zou het aantal op voorgeschrift verkochte geneesmiddelen in tien jaar tijd met 65 procent gestegen zijn.
D'après les informations publiées tout récemment, le nombre de médicaments délivrés sur ordonnance aurait ainsi augmenté de 65 % en dix ans.

Vandaag zijn bijna vier op de tien verkochte geneesmiddelen zogenaamde OTC-geneesmiddelen, waarvoor de patiënt geen doktersvoorschrift nodig heeft.
Aujourd'hui, près de quatre médicaments sur dix sont vendus OTC (over the counter, sur le comptoir) et, pour les obtenir, le patient n'a pas besoin d'une prescription médicale.