Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van tiende hersenzenuw
Eerste hersenzenuw
N. I
N. IX
N. X
N. XII
Negende hersenzenuw
Nervus glossopharyngeus
Nervus hypoglossus
Nervus olfactorius
Nervus vagus
Streepje
Tiende hersenzenuw
Tiende macht
Twaalfde hersenzenuw
één-tiende-waarde-dikte

Traduction de «tiende streepje » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




één-tiende-waarde-dikte

couche d'atténuation au dixième | épaisseur de valeur décimale




nervus glossopharyngeus [negende hersenzenuw] [n. IX] | nervus hypoglossus [twaalfde hersenzenuw] [n. XII] | nervus olfactorius [eerste hersenzenuw] [n. I] | nervus vagus [tiende hersenzenuw] [n. X]

Nerf:glossopharyngien [IX] | grand hypoglosse [XII] | olfactif [I] | pneumogastrique [X]


aandoening van tiende hersenzenuw [n. X]

Affection du nerf pneumogastrique [X]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11° in het vijfde lid, tiende streepje, wordt het getal "39" vervangen door het getal "46";

11° à l'alinéa 5, 10ème tiret, le nombre "39" est remplacé par le nombre "46";


Art. 81. In artikel 3, § 2, tiende streepje, van het koninklijk besluit van 8 maart 1989 tot oprichting van het Brussels Instituut voor Milieubeheer worden de woorden « en zorgen voor » vervangen door de woorden « en zorgen voor de identificatie en » en wordt het tiende streepje aangevuld met de woorden « en het beheer van de verontreinigde bodems financieren ».

Art. 81. Dans l'article 3, § 2, 10e tiret, de l'arrêté royal du 8 mars 1989 créant l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement, les mots « et veiller au » sont remplacés par les mots « veiller à l'identification et au » et le 9e tiret est complété par les mots « et financer la gestion des sols pollués ».


Art. 2. In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt tussen het negende en het tiende streepje betreffende respectievelijk de BVBA "MILIMO" en de BVBA "FYLRA" een streepje ingevoegd, luidende:

Art. 2. A l'article 3 du même arrêté, il est inséré entre les neuvième et dixième tirets concernant respectivement la S.P.R.L". MILIMO" et la S.P.R.L". FYLRA" le "tiret" suivant :


In artikel 43, tiende streepje, wordt inzonderheid onderstreept dat onder de term "openbaar ministerie" de federale procureur wordt verstaan gelet op diens bijzondere bevoegdheden inzake samenwerking met de internationale straftribunalen (cf. punt 2.4.4) hierboven).

Il est notamment précisé, à l'article 43, 10 tiret, que les termes « Ministère public » désignent le Procureur fédéral en raison de ses compétences particulières en matière de coopération avec les juridictions pénales internationales (cf. le point 2.4.4) ci-dessus).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. Na het tiende streepje, een nieuw streepje invoegen, luidende :

C. Insérer, après le dixième tiret, un nouveau tiret, rédigé comme suit :


Zo kan het akkoord raken aan de gewestelijke bevoegdheid inzake het economisch beleid (artikel 6, § 1, VI, 1º, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980), met name in de mate dat het betrekking heeft op de « valorisatie van de afgeleide producten van de ruimtetechnieken en -technologieën » (artikel 3, 1, tiende streepje, van het akkoord), op de « uitwerking en de realisatie van gezamenlijke projecten, gebruik makend van de (...) industriële basis » (artikel 3, 2, eerste streepje, van het akkoord) en op de uitwisseling van « ontwikkelingsactiviteiten » en van « materialen en installaties uit de verschillende domeinen van de (...) ruimtete ...[+++]

C'est ainsi que l'accord peut concerner la compétence régionale en matière de politique économique (article 6, § 1 , VI, 1º, de la loi spéciale du 8 août 1980), notamment dans la mesure où il porte sur la « valorisation des dérivés des techniques et technologies spatiales » (article 3, 1, dixième tiret, de l'accord), sur l'élaboration et la réalisation de projets conjoints impliquant l'utilisation de la base (...) industrielle » (article 3, 2, premier tiret, de l'accord) et sur la fourniture mutuelle de « travaux de développement » et de « matériaux et équipements relatifs aux différents domaines (...) des techniques et technologies spat ...[+++]


Zo kan het akkoord raken aan de gewestelijke bevoegdheid inzake het economisch beleid (artikel 6, § 1, VI, 1º, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980), met name in de mate dat het betrekking heeft op de « valorisatie van de afgeleide producten van de ruimtetechnieken en -technologieën » (artikel 3, 1, tiende streepje, van het akkoord), op de « uitwerking en de realisatie van gezamenlijke projecten, gebruik makend van de (...) industriële basis » (artikel 3, 2, eerste streepje, van het akkoord) en op de uitwisseling van « ontwikkelingsactiviteiten » en van « materialen en installaties uit de verschillende domeinen van de (...) ruimtete ...[+++]

C'est ainsi que l'accord peut concerner la compétence régionale en matière de politique économique (article 6, § 1 , VI, 1º, de la loi spéciale du 8 août 1980), notamment dans la mesure où il porte sur la « valorisation des dérivés des techniques et technologies spatiales » (article 3, 1, dixième tiret, de l'accord), sur l'élaboration et la réalisation de projets conjoints impliquant l'utilisation de la base (...) industrielle » (article 3, 2, premier tiret, de l'accord) et sur la fourniture mutuelle de « travaux de développement » et de « matériaux et équipements relatifs aux différents domaines (...) des techniques et technologies spat ...[+++]


Dit amendement heeft tot doel het tiende streepje van het voorgestelde artikel 20bis , § 4 te schrappen.

Cet amendement vise à supprimer le dixième tiret de l'article 20bis, § 4, proposé.


In het voorgestelde artikel 20bis, § 4, het tiende streepje doen vervallen.

À l'article 20bis, § 4, proposé, supprimer le dixième tiret.


Artikel 6, lid 1, eerste alinea, eerste tot en met tiende streepje

Article 6, paragraphe 1, premier alinéa, du premier au dixième tiret




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tiende streepje' ->

Date index: 2024-06-24
w