De heer Asscherickx preciseert dat in Brussel, aan de Nederlandstalige kant, sinds 1 september 2001 een tiental disciplinaire hoorzittingen zijn gehouden.
M. Asscherickx précise qu'à Bruxelles, du côté néerlandophone, une dizaine d'audiences disciplinaires ont eu lieu depuis le 1 septembre 2001.
