Vertaling van "tihange 2 misschien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deze ringvormige uitscheiding is misschien aan bepaalde vervormingseffecten te relateren
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

Werkgroep Veiligheid - Centrale Doel en Tihange
Groupe de travail Sécurité - Centrales de Doel et de Tihange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de in de commissie verstrekte informatie bestaat de kans dat de reactoren Doel 3 en Tihange 2 misschien zelfs nooit meer zullen draaien.
D'après les informations qui ont été données en commissions, il semble que le redémarrage potentiel de Doel 3 et de Tihange 2 soit sérieusement remis en question.

Voor de dossiers die zijn ingediend voor de verbinding Avernas-Bois-l'Image-Tihange, werd het onderzoek nog niet gelanceerd, en dit op verzoek van de aanvrager om reden van problemen die gebonden zijn met de toekenning van de bouwvergunning, een vergunning die op bepaalde plaatsen misschien aanpassingen zou vereisen van het tracé van het project dat nu is neergelegd bij de administratie.
Les dossiers introduits pour la liaison Avernas-Bois-l'Image-Tihange n'ont pas encore été lancés à l'instruction, et ce à la requête du demandeur du fait de problèmes liés à l'octroi du permis de bâtir, permis qui en certains endroits nécessiterait peut-être des aménagements au tracé du projet actuellement déposé à l'administration.