De gezamenlijke mededeling komt op een cruciaal moment voor Syrië nu het conflict zijn zesde jaar is ingegaan en de gesprekken in Genève onder de leiding van de VN zijn hervat, ondersteund door een in Astana overeengekomen mechanisme voor een staakt-het-vuren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

La communication conjointe arrive à un moment crucial pour la Syrie; nous en sommes effectivement à la sixième année du conflit et les pourparlers menés à Genève sous l'égide des Nations Unies ont repris, soutenus par un mécanisme de cessez-le-feu instauré à la suite des négociations d'Astana.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-31]

Zoals in het oosten van Oekraïne, waar na een opflakkering van het geweld in de maanden juli en augustus sinds 1 september 2016 een hernieuwde naleving van het staakt-het-vuren van kracht is, blijft de toestand in het gebied en omstreken gespannen en onvoorspelbaar.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

Une recrudescence de la violence a par ailleurs enflammé l'est de l'Ukraine en juillet et août, avant un retour au respect du cessez-le-feu depuis le 1er septembre 2016.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-17]

Het staakt-het-vuren dat sinds februari in voege is na een Russisch-Amerikaanse deal, wordt beter nageleefd door de door de Amerikanen gesteunde oppositie dan door de Russen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

L'accord de cessez-le-feu russo-américain entré en vigueur en février est mieux respecté par l'opposition soutenue par les Américains que par les Russes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-26]

Daarom is het essentieel dat het staakt-het-vuren dat eind februari werd afgesproken gerespecteerd wordt door alle partijen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

C'est pourquoi il est essentiel que toutes les parties respectent le cessez-le-feu convenu à la fin février.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Een gerespecteerd staakt-het-vuren zal ook toelaten dat er beter humanitaire hulp kan gegeven worden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Un cessez-le-feu respecté permettra aussi de mieux pouvoir octroyer de l'aide humanitaire.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-26]

Om het staakt-het-vuren stabieler te maken is een objectieve monitoring van de situatie noodzakelijk.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Afin de rendre le cessez-le-feu plus stable, un monitoring objectif de la situation est nécessaire.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-26]

12° de reactie op een schietincident, bij voorbeeld de vertraagde ontsteking of de blokkering of een bevel tot het staakt-het-vuren;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

12° la réaction à un incident de tir, par exemple le long feu ou l'enrayage ou au commandement de cesser le feu;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-12]

* Gemeenschappelijk Standpunt 2003/319/GBVB van de Raad van 8 mei 2003 betreffende steun van de Europese Unie voor de uitvoering van de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de Democratische Republiek Congo en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2002/203/GBVB

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-07]

* Position commune 2003/319/PESC du Conseil du 8 mai 2003 concernant le soutien de l'Union européenne à la mise en oeuvre de l'accord de cessez-le-feu de Lusaka et au processus de paix en République démocratique du Congo (RDC) et abrogeant la position commune 2002/203/PESC

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-07-07]

* Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 11 maart 2002 betreffende steun van de Europese Unie voor de uitvoering van de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de Democratische Republiek Congo en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/83/GBVB

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

* Position commune du Conseil du 11 mars 2002 concernant le soutien de l'Union européenne à la mise en oeuvre de l'accord de cessez-le-feu de Lusaka et du processus de paix en République démocratique du Congo et abrogeant la position commune 2001/83/PESC

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-04-29]

* Gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 29 januari 2001 betreffende steun van de Europese Unie voor de uitvoering van de staakt-het-vuren-overeenkomst van Lusaka en het vredesproces in de Democratische Republiek Congo en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/728/GBVB

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

* Position commune du Conseil du 29 janvier 2001 concernant le soutien de l'Union européenne à la mise en oeuvre de l'accord de cessez-le-feu de Lusaka et du processus de paix en République démocratique du Congo et abrogeant la position commune 1999/728/PESC

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-26]

D'autres ont cherché : akkoord inzake het staakt-het-vuren bestand godsvrede staakt-het-vuren wapenstilstand tijdelijk staakt-het-vuren

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tijdelijk staakt-het-vuren' ->

Date index: 2023-04-16