33. sluit zich aan bij de verklaring van de lidstaten tijdens de Europese Raad van Keulen dat de instrumenten van het GBVB moeten worden versterkt, en pleit voor de invoering, volgens een heldere en strakke agenda, van een gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid, met procedures die de nationale belangen van de lidstaten waarborgen, een beleid waardoor de buitengrenzen van de lidstaten als grenzen van de Europese Unie worden gegarandeerd;
33. partage la nécessité, suite à la déclaration des États membres au Conseil européen de Cologne, de renforcer les instruments de la PESC et demande d'établir sur la base d'un calendrier contraignant précis et de procédures sauvegardant les intérêts nationaux de chaque État membre, une politique européenne commune en matière de sécurité et de défense, garantissant les frontières extérieures des États membres en tant que frontières de l'Union européenne;
