Vertaling van "tijdens sociale permanenties vaak geconfronteerd met illegalen " (Nederlands → Frans) :

Plaatselijke verkozenen en maatschappelijk werkers worden tijdens sociale permanenties vaak geconfronteerd met illegalen.
Les élus locaux sont bien souvent confrontés à des illégaux lors des permanences sociales, il en va de même des assistants des services sociaux.

Tijdens de uitoefening van hun functie worden personeelsleden van OCMW's immers vaak geconfronteerd met gevallen van flagrante sociale fraude.
En effet, les membres du personnel des CPAS sont souvent confrontés, dans l'exercice de leurs fonctions, à des cas flagrants de fraude sociale.