Vertaling van "tijdsmechanisme bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevatten
contenir

batterijen en accu's die gevaarlijke stoffen bevatten
piles et accumulateurs contenant des matières dangereuses

paraffineschijven die mosterdessence bevatten
disques de paraffine à l'essence de moutarde

illegale teelt van planten die de werkstoffen van verdovende middelen bevatten
culture illicite de plantes contenant les principes actifs des stupéfiants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat is ook logisch want die containers worden normaal niet geopend, zodat altijd het risico bestaat dat ze een bom met een tijdsmechanisme bevatten.
C'est logique parce que, normalement, ces conteneurs ne sont pas ouverts et qu'il y a donc toujours un risque qu'ils contiennent une bombe à retardement.