Traduction de «tijdspanne zijn standpunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reservestandpunt | standpunt waarop kan worden teruggevallen | subsidiair standpunt
position de repli

gemeenschappelijk standpunt | gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
position commune | position commune de l'Union européenne

tijdspanne van dalende droogsnelheid
intervalle de temps de séchage à vitesse décroissante | période de séchage à vitesse décroissante

gemeenschappelijk standpunt
position commune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als de NAR binnen die tijdspanne zijn standpunt niet duidelijk maakt, moet de volgende regering haar verantwoordelijkheid nemen en zelf een wetsontwerp indienen om binnen de opgelegde periode aan de opmerkingen van de Commissie tegemoet te komen.
À défaut d'une position du CNT exprimée dans ces délais, le prochain gouvernement devra prendre ses responsabilités et déposer lui-même un projet de loi répondant, dans les délais imposés par la Commission, à ces remarques.

Wat is het standpunt van de minister, wetende dat in een tijdspanne van tien maanden beslissingen werden genomen die in de goede richting gaan?
Quel est le point de vue du ministre, sachant qu'en l'espace de dix mois, certaines décisions allant dans le bon sens ont été prises ?

Gelet op de korte tijdspanne die me gegeven werd om de vraag te beantwoorden, heb ik niet het standpunt kunnen inwinnen van de toezichthoudende autoriteit, namelijk de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen.
Vu le délai assez court dont j'ai disposé pour répondre à cette demande d'explications, je n'ai pu consulter l'autorité de contrôle, à savoir la Commission bancaire, financière et des assurances.