Traduction de «times gaf steven vanackere vorige » (Néerlandais → Français) :

De vorige minister van Financiën, Steven Vanackere, oordeelde dat het opmaken van een verslag zoals gevraagd in de vermelde resolutie, niet opportuun was.
Le précédent ministre des Finances, Steven Vanackere, a estimé que la rédaction d'un rapport tel que demandé dans la résolution précitée n'était pas opportune.

De Financial Times gaf Steven Vanackere vorige week de titel van meest geloofwaardige minister van Financiën van de Europese Unie. Dit zet de prestaties van ons land op de internationale markten in de verf.
Le titre de ministre des Finances le plus crédible, décerné par le Financial Times au ministre Vanackere met en évidence les performances e notre pays sur les marchés internationaux.

De heer Steven Vanackere, vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen. - Sinds vorige herfst waarborgt de regering spaargelden van burgers tot een bedrag van 100 000 euro per persoon en per bank.
Depuis l'automne dernier, le gouvernement garantit les économies des citoyens jusqu'à 100 000 euros par personne et par banque.