3. ervoor te zorgen: dat TiSA duidelijke voordelen biedt aan consumenten en bedrijven in de EU, in het bijzonder kmo's en ondernemers; dat ondernemingen uit derde landen op oligopolistische markten niet profiteren van de versnippering van de EU-markt; dat er gelijke voorwaarden voor alle exploitanten worden geschept;
3. garantir: que l'ACS apporte des avantages évidents aux consommateurs et aux entreprises de l'Union, notamment aux PME et aux entrepreneurs; que les entreprises des pays tiers issues de marchés oligopolistiques ne tirent pas parti de la fragmentation du marché de l'Union; la neutralité concurrentielle pour tous les opérateurs;
